Parlando in generale... noialtri non siamo... soltanto un gruppo di lavoratori.
Generally speaking, we are not just a body of people.
Parlando in generale, li trovo verbosi, superbi, poco sensibili e senza molta immaginazione.
I find the english argumentative... disdainfuI, insensitive... and unimaginative.
Lo concedo, ora profumano di più, parlando in generale, ma l'avidità umana regna ancora superficialità, una propensione all'autodistruzione.
Granted, they smell better now, generally speaking. But human greed still reigns. Shallowness.
Parlando in generale, le donne non abbandonano i mariti per uomini che hanno la ragazza.
Generally speaking, women don't leave their husbands for guys who have girlfriends.
Non c'è bisogno che ti dica per chi votano, parlando in generale, queste persone.
All I'm saying, Ron, is we have to have actual live human beings doing this recount.
Parlando in generale, non sono colpiti nemmeno quando l'economia va male.
Generally speaking, they aren't affected much when the economy is bad.
Parlando in generale, la Fa è veramente immensa, ma, una volta raggiunto il punto più alto, diventa semplice, poiché essa è a forma di piramide.
Broadly speaking, the Fa is very immense. From the perspective of the very highest level, it is very simple, for the Fa resembles a pyramid in form.
Parlando in generale, questi sintomi saranno piu intensi per coloro che sono piu prossimi alle faglie interessate, ma le persone sensibili ne saranno influenzate anche a grandi distanze.
Generally speaking, these symptoms will be strongest for those closest to the affected fault lines, but sensitive individuals can be affected at great distances.
Parlando in generale, i nomi e i valori delle proprietà possono essere scelti a piacere con la condizione che i nomi siano testi umanamente comprensibili.
Generally speaking, the names and values of the properties can be whatever you want them to be, with the constraint that the names must be human-readable text.
Parlando in generale e sempre che non abbiate scelto la terrazza già prenotata a causa di una festa privata, l’accesso alle terrazze degli hotel di Barcellona è libero e gratuito.
In general, and providing they aren’t reserved for private functions, access to the hotel terraces in Barcelona is open to everyone and is free of charge.
Parlando in generale, coloro che erediteranno il regno terrestre saranno le persone onorevoli “che furono accecat[e] dall’astuzia degli uomini” (DeA 76:75).
Generally speaking, individuals in the terrestrial kingdom will be honorable people “who were blinded by the craftiness of men” (D&C 76:75).
Di solito, parlando in generale, le porte sono cose buone, positive.
Normally, generally speaking, doors are very good, positive things. It's nothing to freak out about.
Parlando in generale, ciascuno incontra il suo ostacolo nello studiare la Fa.
Generally speaking, everyone has an obstacle in studying the Fa.
Parlando in generale, mezzi utili di apprendimento per bambini diversamente abili mentalmente e fisicamente sono difficili da trovare ed ho cercato inutilmente simili strumenti di apprendimento in Italia.
Generally speaking, learning aids for physically/mentally disabled children are hard to find and I looked for similar learning instruments in Italy without success.
Parlando in generale, Gigalight ha reso alcuni dei risultati raggiunti in questa mostra.
Generally speaking, Gigalight has made some certain of achievements in this exhibition.
Volevo sapere se c'è una cosa in generale che negli anni ha scoperto essere vera in generale parlando in generale, e che potrebbe aiutare chiunque in qualunque situazione.
I was just wondering if there's one general thing that you've found over the years to be generally true in a general way that would help anyone with any situation?
Oh, credevo stessi parlando in generale,
Oh, I thought you were just making a generalization:
Parlando in generale, e' piu' semplice per una donna sentire e vivere il proprio corpo. Quindi e' per natura piu' vicina all'essere e potenzialmente piu' vicina all'illuminazione.
Generally speaking, it is easier for a woman to feel and be in her body, so she's naturally closer to being and potentially closer to enlightenment.
Tutte le cazzate sulle operazioni segrete illegali, assassinii, agenti fantasma... insomma sei sulla pista giusta... parlando in generale, ma sullo specifico sei fuori strada.
All that crap in there about illegal black ops, Assassination programs, ghost agents... I mean, you're on the right track, in a general sense.
Parlando in generale, quando si reagisce con un riflesso faringeo da soffocamento, il cibo non digerito risale e viene espulso attraverso bocca e naso.
Generally speaking, when someone reacts to a choking gag-reflex, undigested food will be hurled back up and be expelled through the mouth and nose.
Sai, parlando in generale, non sono un grande fan degli avidi traditori, ma a questo infame bastardo bisogna concederglielo.
You know, generally speaking, I'm not a huge fan of greedy traitors, but you got to hand it to the treacherous bastard.
Ma parlando in generale... se pensi che una cosa che vorresti fare sia sbagliata... lo e'.
But generally speaking, if you think something you want to do is wrong... It is.
Sì, beh, parlando in generale, quando si tratta di soldi, non mi sorprendo più di ciò che la gente prende così seriamente da uccidere.
Yeah, well, generally speaking, when it comes to money, I stop being surprised at what people find serious enough to kill over.
Non sono piu', parlando in generale, un medico.
I'm not, loosely speaking, a doctor any more - I'm a plastic surgeon.
Sto parlando in generale del concetto di vedersi con qualcuno.
I'm talking about the concept in general of dating.
Tu... dai il buon esempio... parlando in generale.
You set good examples. Generally speaking. Your kids are smart.
Ma parlando in generale, è utile essere in grado di esporre due bandiere.
But generally speaking, it’s good to be able to fly two flags.
Parlando in generale, i capitoli 4-18 dell’Apocalisse riguardano il giudizio di Dio sugli uomini della terra.
Generally speaking, chapters 4–18 of Revelation deal with God's judgments on the people of the earth.
Alcuni sostengono che Gesù stesse parlando in generale dell'età della Chiesa nei versetti 4–14 e del periodo della Tribolazione (che inizierà nel mezzo) nei versetti 15–31.
Some hold that He spoke generally of the Church age in verses 4-14 and spoke of the tribulation period starting at its mid-point in verses 15-31.
Parlando in generale, Minghui col tempo sta migliorando sempre più, ed è sulla strada giusta.
Overall, Minghui has grown only better with time, and it is on a proper course.
A: 5 giorni per i campioni, parlando in generale 30-45 giorni per la più grande produzione.
A: 5 days for samples, general speaking 30-45 days for larger production.
Parlando in generale della Inquisizione, egli ha correttamente asserito che gli ebrei e i musulmani "non solo hanno vissuto insieme e condiviso la prosperità, ma hanno altresì sofferto insieme".
Generalizing from the inquisition, he correctly asserted that Jews and Muslims "have not only lived together and shared prosperity, but also suffered together."
Parlando in generale, ci sono due tipi di tute, quelle impermeabili al gas e quelle non impermeabili al gas.
Broadly speaking, there are two main types of suits: gas tight and gas permeable.
"Parlando in generale di raid e attacchi, noterò che la linea deconfitante lungo la linea militare sta funzionando stabilmente con Israele.
“Speaking in general about raids and attacks, I’ll note that the deconflicting line along the military line is working steadily with Israel.
Parlando in generale, il tuo bagno in stile loft può avere le seguenti caratteristiche:
Speaking in general, your bathroom in loft style can have the following characteristic features:
Parlando in generale, se ci sono troppi spiriti in altre dimensioni, il mio Fashen può spazzarli via.
Generally speaking, if there are too many spirits in other dimensions, my Law Bodies will clean them out.
Parlando in generale, la parte esterna del guscio di questo organo è molto sensibile a vari tipi di cambiamenti.
Speaking generally, the outer part of the shell of this organ is very sensitive to various kinds of changes.
Parlando in generale, in Giappone sono simboli di amore, amicizia e coraggio, e in Cina - ricchezza e prosperità.
Speaking in general, in Japan they are symbols of love, friendship and courage, and in China - wealth and prosperity.
“Parlando in generale, la situazione non è migliorata nel 2014.
"Generally speaking, the situation did not improve in 2014.
Parlando in generale, il sistema in vigore funziona e garantisce l’appropriato finanziamento dell’Unione.
Broadly speaking, the current system works and guarantees proper funding of the Union.
RB: Io non penso seriamente che lo stereotipo dell'uomo d'affari che calpesta la gente per arrivare in cima, parlando in generale, regga.
RB: I don't actually think that the stereotype of a businessperson treading all over people to get to the top, generally speaking, works.
1.990345954895s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Generally speaking, we are not just a body of people. 